нож

нож
(плуга) colter, blade, cutter, (опускного колодца или кессона) cutting edge, knife
* * *
нож м.
knife
нож аттенюа́тора — flap
бороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knife
нож бульдо́зера — bulldozer blade
нож гре́йдера — grader blade
гу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knife
нож для отво́да камне́й (камнеподборщикa) с.-х. — rock deflector
нож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying blade
нож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalper
нож для съё́мки шкур — cleaver
ду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] blade
калё́вочный нож лес. — moulding cutter
нож канавокопа́теля — ditching blade
нож ковша́ — bucket lip
консе́рвный нож — can opener
нож коси́лки — mover knife
кра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] blade
ли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knife
нож лущи́льного станка́ лес. — veneer knife
отбо́йный нож текст. — mote knife
нож плу́га — skim cutter, skim coulter
подко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator foot
подре́зочный нож с.-х. — pruning knife
прома́зочный нож рез. — spreading knife
противоре́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knife
нож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male blade
нож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female blade
ра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] blade
раскли́нивающий нож лес. — riving knife
нож ре́зального бараба́на полигр. — rotary blade
садо́вый нож — garden [pruning] knife
нож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowl
нож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutter
стрига́льный нож (стригальной машины) текст. — shearing knife
строга́льный нож лес. — plane knife, planing cutter
нож стру́га — plough blade
нож узловяза́теля с.-х. — twine cutter
фальцу́ющий нож полигр. — folding blade
фасо́нный нож лес. — profiling toot
черенко́вый нож (плуга) — hanging knife
штрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipper
нож электроме́тра — blade of an electrometer

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "нож" в других словарях:

  • нож — нож/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • НОЖ — а; м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом. Тупой, острый нож. Финский нож (короткий с широким лезвием, обычно носимый в ножнах). Приготовить, пустить под нож… …   Энциклопедический словарь

  • НОЖ — муж. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. В ноже отличают: плашку или полосу, лист, и колодочку, черен; в плашке: лезо, лезвие, резь, острое ребро: обух, обушок, тупее, тупое,… …   Толковый словарь Даля

  • нож — без ножа зарезать, быть на ножах, приставать с ножом к горлу, приступать с ножом к горлу, тупым ножом резать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нож лезвие; чертилка, панга,… …   Словарь синонимов

  • нож — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ножа, чему? ножу, (вижу) что? нож, чем? ножом, о чём? о ноже; мн. что? ножи, (нет) чего? ножей, чему? ножам, (вижу) что? ножи, чем? ножами, о чём? о ножах 1. Нож это инструмент для резания, который… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Нож —     Нож снится к разлуке, ссорам и убыткам в делах.     Ржавый нож означает неудовлетворенность в семейных делах или разрыв с любимым человеком.     Острый и полированный нож предвещает грядущие тревоги, сломанный – крушение всех надежд.    … …   Большой универсальный сонник

  • НОЖ — НОЖ, ножа, муж. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. || Режущая часть разных инструментов. Нож в мясорубке. ❖ Быть на ножах с кем (разг.) враждовать. Под ножом (умереть; разг.) умереть во время… …   Толковый словарь Ушакова

  • нож —      Не только древнейший предмет столового прибора, но и наиболее древний инструмент человечества, появившийся не менее как за 50 тысяч лет до н.э. Дифференциация ножей для разных целей началась еще в первобытное время. В эпоху неолита ножи… …   Кулинарный словарь

  • нож — НОЖ, а, муж. 1. Предмет для резания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть инструментов. Охотничий, столовый, перочинный н. Разрезной н. (для разрезывания бумаги). Штыкн. Н. мясорубки. Н. резака. Н. в спину (также перен.:… …   Толковый словарь Ожегова

  • Нож — орудие для резания: металлич. полоса с острым краем, закрепленная в черенке ручке. Имеется много разновидностей Н., различающихся по форме и по функциям: столовый, с тупым закругленным лезвием; кухонный; мясницкий, с массивным лезвием; столярный… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Нож — см. Оружие и орудия труда …   Библейская энциклопедия Брокгауза


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»